?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Veni Vidi Vor

Игра в бисер в условиях невесомости





Техветка
Секретка

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
lady_taell
Dec. 6th, 2016 01:51 pm (UTC)
1
— То есть, плана никакого нет? — ещё раз уточнила Света, тряхнув волосами. При отключенной гравитации выглядело это весьма эффектно — белокурые волны шелковой волной вились за ней, и девушка была похожа на русалку в естественной среде обитания.
— Участие в состязании и есть план.— Андрей пожал плечами и выразительно процитировал: «цель состоит в том, чтобы найти глубинную связь между предметами, которые относятся к совершенно разным на первый взгляд областям науки и искусства, а также выявить их теоретическое сходство».
— А по-человечески?
— Например, концерт Баха представляется в виде математической формулы.— Парень хмыкнул, — да не боись! Прорвёмся! Что нам, впервой, что ли?
— Обворовывать станцию «кочевников»? В разгар их всенародного состязания, на которое они впервые за всю историю контакта допустили людей, то есть нас?
— В твоей подаче выглядит не очень,— Андрей улыбнулся. Но, по сути, обворуем мы не всех «кочевников», а одного — того, кто победит. Приз-то в любом случае отбывает с ним. Вместе с титулом «мастера». Ладно,— прервал он сам себя.— Пора готовиться.
— И так уже неделю готовимся. Может, хоть ненадолго гравитацию вернём? Я так по нормальному душу соскучилась!
— Не вариант. С искусственной гравитацией нас бы не впустили в доки.
— Ладно, это мечты. А вот это — реальность,— она кивнула на голопроектор, демонстрировавший «кочевника»-лиаранца: круглая голова с чуть оттопыренными ушами делала его похожим на мартышку; сходство усугублялось двумя парами рук, причём вторая пара заменяла им ноги. — Вот как разумная раса может отказаться от жизни на планетах, да ещё и перестроить собственное тело, чтобы оно могло жить исключительно без гравитации? Боюсь, их понятие глубинной связи несколько отличается от нашего…
— Так мы и не выигрывать прилетели, глупышка,— Андрей оттолкнулся от пола, зависая посреди каюты.— Кстати, об этом — период карантина закончился, мы можем пройти на станцию. Первый из трёх туров состязания завтра, а сегодня как раз есть время оглядеться.
yoschi
Dec. 6th, 2016 07:58 pm (UTC)
2
Андрей нацепил на лицо газовый фильтр и примостил на уши транслятор.
— А обещал выучить лиаранский, — сказала Света.
— Не до того было, — буркнул Андрей и поплыл к переходному отсеку.
Света последовала за ним.

Как только Андрей вылез из люка, механические ленты опутали вход в корабль.
— Что за... — возмутилась Света.
— Правила, — пожал плечами Андрей. — По одному.
И оттолкнувшись от стенки поплыл к пограничному пункту.
Всё пространство разрезали длинные перекладины. За них можно было цепляться и отталкиваться. Без них «заплыв» был бы слишком долгим.
Когда Андрей оказался у пункта, с него как раз уплывал грузный осминог.
«Хоть не будем здесь единственными белыми воронами», — подумал Андрей. — «Точнее, белыми лиараноидами».
Пограничник с полуприкрытыми глазами балансировал, держась за перекладину нижними руками. Напротив расположилась такая же перекладина и Андрей кое-как обхватил её двумя ботинками.
Лиаранец осмотрел голоизображение человека, перевёл взгляд на Андрея.
— Оборудование не соответствует, — сказал он и потащил наушники на себя.
Андрей успел схватить один наушник, но ноги расцепились и он потерял равновесие. Пограничник дёрнул сильнее и с треском вырвал транслятор. Тут же что-то заворчал, но Андрей уже не мог ничего разобрать. Как и ответить.
«Надо было выучить хоть пару фраз», — подумал он запоздало.
Заметив суету, к пункту подплыл другой лиаранец. Осмотрев транслятор, вручил его Андрею обратно, после чего быстро что-то забормотал. Но транслятор уже молчал и Андрей только по тону понял, что можно проходить дальше.

Когда Света догнала Андрея, она передала ему извинения:
— В стандартном оборудовании нет трансляторов, а проверяющий был эм... в сонном режиме?
— Да, да, есть у них такой. Мы совсем спим, а они продолжают что-то делать. Только путать всё начинают.
Андрей покрутил бесполезный транслятор в руке.
— Сложновато мне будет выступать основным в соревнованиях, — сказал он и пристально посмотрел на Свету.
— Я? Неет. Может, я лучше тебе свой транслятор отдам?
mistform
Dec. 6th, 2016 09:18 pm (UTC)
3
— Ой, нет, он под твое восприятие настроен, я половины не пойму!
— Это оскорбление? — прищурилась Света.
— Это комплимент! Впрочем, погоди-ка...
Андрей задумался.
— Возможно, транслятор не понадобится, — сказал он.
— Но как ты будешь... Вау!
Они добрались до зала прибытия.

Огромное сферическое пространство пересекали тысячи разноцветных трубок, изогнутых, иногда изломанных. У помещения не было пола и потолка — тысячи лиаранцев и других разумных сновали по нему в самых разных направлениях, отталкиваясь от этих трубок. Два «обезьяна» по соседству разговаривали, ухватившись за них, лицом к лицу, хотя у одного ноги смотрели вверх, а у другого — вниз. Условно, конечно, так как не было здесь ни того, ни другого.
Неподалеку висел шар, что-то вроде киоска, с шестью круглыми проемами, друг напротив друга. Пожилой лиаранец внутри сновал от одного окна к другому, в один момент зависая вниз головой, в другой — укладываясь горизонтально. И покупатели — если, конечно, это были покупатели — тоже подлетали с самых разных сторон. Сквозь лес перекладин просматривались и другие шары.

— Симуляция все-таки совсем не то, да? — спросил Андрей.
— Так я ведь даже не проходила ее, — ошеломленно сказала Света. — Я думала, так привыкну. Что я, в невесомости не была? Но здесь...
— Зря, — сказал Андрей. — Я раза три ее прогнал, и то немного не в себе.
Он присмотрелся к ближайшим трубам. По ним бежали мелкие значки.
— Переведи, — сказал он. — Это должны быть указатели. Поищи, про игру в бисер ничего нет?
Света вытянула отросток камеры, и та долго вглядывалась в мельтешащие узоры.
— Зеленый цвет, — наконец, сказала Света. — А при чем тут бисер?
Зеленая труба обнаружилась метрах в двадцати. Андрей оттолкнулся и полетел к ней.
— Ты что, вообще не готовилась? — раздраженно буркнул он. — Это традиционный перевод. Мы же в нее играть будем. Поэтому и транслятор не нужен.
— Почему не нужен?
Андрей ухватился за трубу, крутанулся в невесомости навстречу Свете и сказал:
— Потому что каждый играет в нее на своем поле.
masha_konstanta
Dec. 7th, 2016 06:10 am (UTC)
4
— Уважаемые участники, первый тур начнется через два часа. Просьба проследовать в зал состязаний, — прозвучал из динамика бодрый голос.
— Пора, пора! — Андрей решительно направился к люку. — Нам надо еще успеть добраться.
Дойти — а вернее доплыть — до пункта назначения было не так просто: по коридорам сновали существа со всех уголков Вселенной, создавая неутихаемый гомон и толкучку. Зато в этом был несомненный плюс — досматривали уже не так тщательно.
— Ох... — вырвалось у Светы, когда они добрались до зала состязаний. — Потрясающе!
Зал состязаний недвусмысленно намекал на вселенские масштабы происходящего: гигантская стеклянная капсула, парящая в бескрайнем космосе и пропускающая сквозь себя свет далеких звезд.
— Красиво, не спорю, но не теряй голову, — сказал Андрей, цепляясь одной рукой за разноцветные трубки, а другой ухватившись за Светину руку. — Нам нужно держаться вместе, иначе дело провалим.
— Вон, смотри — зеленый сектор, — Света показала рукой вправо, и ребята поползли по разноцветным трубкам туда, где скучковались представители человеческой расы.
Как только Света и Андрей заняли свободные места, в центре зала появилась платформа, искрящаяся цветными огнями. На платформе болтались два лиаранца, а их увеличенные изображения транслировались на экран. Зал взорвался аплодисментами и криками приветствия. Им в ответ с платформы послышалась громкая лиаранская тарабарщина.
— Горячий, горячий привет всем участникам! — быстро побежали строчки перевода по зеленым трубкам. — Сегодня мы попробуем постичь всю гармонию Вселенной, преодолев ее маленькое несовершенство — языковой барьер между разными народами. Идеи, смыслы, аналогии — вот что поистине объединяет нас и заключает в единой гармонии!
Заиграла музыка, платформа осветилась всеми цветами радуги, и тысячи щупалец, рук, ног и прочих конечностей начали возбужденно бултыхаться в воздухе.
— Сейчас расскажут правила, — крикнул Андрей Свете.
mistform
Dec. 7th, 2016 08:05 am (UTC)
5
Правила Андрей знал. Очень простые, но в простоте этой заключалась и невероятная сложность. Похоже на «го»: бесконечность вариантов нужно просеять, отсортировать и вычленить самый эффективный.
Когда на Земле узнали про лиаранскую игру, то попытались создать похожую, но потерпели неудачу. Группы интеллектуалов собирались временами на ТВ для этакой философской дискуссии, ничем не обязывающего разговора. Из-за низких рейтингов шли такие передачи ночью, и были интересны разве что участникам. Затем земляне попытались транслировать воображение напрямую, но отказались от этой затеи. Человек не мог контролировать бурное течение мыслей. Ярчайшие графики перемежались с порнографией и хаотичными мазками неведомых картин, а прекрасная музыка — с отборной матершиной внутреннего диалога. Широкой публике показать такое было немыслимо.
Лиаранцы же умудрились сделать из этой концепции шоу, превратить игру разума в захватывающую картинку. Они нашли гениальное в своей простоте решение. Требовавшее, впрочем, недюжинного воображения. Но без него в игре и так делать нечего.

Невидимый ведущий громко объявил начало состязаний. Сначала на своем языке, потом на земном. Большие буквы ярко вспыхнули на трубах.
Игра началась!

Первым в центр зала выплыл лиаранец в шлеме. Дроиды засуетились вокруг, рассыпая разноцветные облака маленьких круглых шариков. Семь цветов, посчитал Андрей, и ведущий тотчас подтвердил — в первом туре нужно сделать семь ходов.
Лиаранец надел на себя шлем, и вскоре шарики зашевелились, закружились в бурном вихре, который распался затем на семь ярких сжатых пятен, парящих в пространстве. Пятна начали расползаться, вытягиваться, соединяться между собой.
Андрей знал, что в это время лиаранец транслировал через шлем судьям свои наработки, выкладки, связи между неведомыми произведениями культуры «кочевников», универсальным языком математики и бог знает еще чем. Желающие могли следить за процессом в реальном времени через шлемы, выданные каждому участнику.
mistform
Dec. 7th, 2016 08:07 am (UTC)
6
Андрей заметил, что Света свой надела. Сам же он даже не собирался — потом, когда мыслезапись будет расшифрована, можно будет что-то понять. Сейчас — бессмысленно.

Лиаранец снял шлем. Бисер вокруг него застыл удивительной шарообразной клеткой, сиявшей, в буквальном смысле, всеми цветами радуги. Удачно или неудачно он выступил, понять было невозможно.

Снова замигали символы, в команде землян зашептались, засмеялись, и кто-то ободряюще хлопнул его по плечу. От этого жеста он чуть не улетел из сектора, вовремя ухватившись за трубу. В замешательстве развернулся и встретился взглядом со Светланой.
— Твоя очередь! — сказала она. — По жребию. Транслятор точно не нужен?
Вид у нее был несколько обалделый.
— Точно, — сказал Андрей.
Он выдохнул, собираясь с духом. Затем оттолкнулся и выплыл на середину зала, пытаясь понять, обо что он там будет тормозить. Тут же рядом появился дрон, аккуратно подхватил за локоть и доставил к месту назначения.

По кругу рассыпались еще семь цветных пятен. Разноцветная клетка висела в воздухе. Андрею нужно было продолжить ее, оттолкнуться от визуализации неведомого процесса внутри лиаранской головы, понять по автографу художника если не замысел его картины, то хотя бы настроение.
Андрей медленно вращался в центре огромной пустоты, полностью потеряв ориентацию. Он не знал, где верх, где низ, не мог отличить горизонталь от вертикали. Именно так один его знакомый охарактеризовал музыку тен Хольта.
Да, это оно. «Канто Остинато».
Андрей надел шлем, и синее пятно рассыпалось параллельными полосами фортепианных струн, пронзающими радужную клетку. Они сразу же напомнили Андрею теорему Фалеса — примитив, конечно, но мы же сюда не побеждать пришли — и желтые линии потянулись наперерез, шинкуя синеву на ровные параллелограммы. Вот она, идея — плоскость против круга, сечение, двумерность. Культура двумерного пространства. Мозаики. Бесконечность.
Эшер.
Фиолетовое пятно дернулось с места, рассыпавшись в силуэты птиц.
lady_taell
Dec. 7th, 2016 11:38 am (UTC)
7
Мир сузился до чёрно-белой проекции и облетел пеплом.
Реквием.
А снаружи — калейдоскоп, сворачивающегося в самое себя фейерверка, и ровный пульс сердца Вселенной.
Тишина.

Андрей снял шлем, обмирая от внезапно нахлынувшего сомнения. По его расчётам финальная сфера должна была получиться не меньше, чем у предыдущего конкурсанта, но… что-то пошло не так. Ни единой бусины в его поле зрения не было.
И — полная, всеобъемлющая тишина вокруг.
Проигрыш. В самом начале. До того, как приз будет предъявлен публике. Их единственной возможностью добраться до приза было пройти отборочный тур — и только что он провалил её…
Он оттолкнулся от платформы.

Хлопок. Ещё один. Андрей не сразу понял, что происходит. А потом его накрыл шквал аплодисментов. Подхватившие его руки землян и удивлённые глаза Светки стали ещё большей неожиданностью.
И только заняв своё место, он понял: он не увидел сферы по одной простой причине. Она была большой. Намного больше, чем творение предыдущего конкурсанта. Практически, она достигала нескольких сотен метров в диаметре и висела сейчас, искрясь совершенно невообразимым переливом цветов.
— Следующему участнику придётся весьма туго! — словно сквозь вату донёсся до него голос ведущего. — Всеобщим решением команда землян автоматически переходит в третий тур!

Дальнейшее было словно в тумане. Участники появлялись и уходили, а Андрей просто пялился перед собой, сжимая руками шлем, и следил за пляшущими в центре зала огнями.
Из полузабытия его вывел ведущий, объявивший долгожданное представление приза. Встряхнувшись, Андрей сосредоточил внимание на опустевшей платформе: вот-вот на ней появится то, ради чего они…
— Он… прекрасен,— глосс Светы сорвался.
— Кто? — Андрей оглянулся на подругу.
— Приз,— выдохнула она,— ты разве не видишь?
Андрей беспомощно огляделся. Приза на платформе не было. Но восхищённый вдох, пробежавший по помещению, говорил об обратном.

Сложив, наконец, два и два, он поспешно нахлобучил шлем и снова посмотрел на платформу:
yoschi
Dec. 7th, 2016 05:36 pm (UTC)
8
— Так вот ты какой, «сферический конь для путешествий в вакууме», — прошептал Андрей.
Никаких тебе рефрешеров воздуха. Никаких мучительных разгонов, дурацких скафандров. Просто сел и поехал, наслаждайся мельтешащими вокруг звёздами.
Конь — всего лишь земной культурный код, каждая раса видит этот транспорт по своему. Никто не может его нарисовать. Ну в самом деле, как нарисовать сферического коня? Но в мыслеформах он отчётливо виден.
— Пора, — сказал Андрей Свете.
Она не могла оторваться от зрелища.
— Церемония же ещё не окончена, — сказала она.
— Его сейчас уведут. Надо выследить, куда.

На выходе дорогу преградил крупный лиаранец и что-то говорил.
— Что ему нужно? — спросил Андрей.
— Отдать шлемы, — ответила Света. — Всё пропало?
— Скажи, что мы участники, дурёха. Шлемы сдают только зрители.

Ради ментальных шлемов и стоило ввязываться в игру. Управиться с конём невооружённой головой затруднительно. Хотя бы потому, что его не увидишь.
Но в невидимости есть и плюсы. Провести мимо пограничников будет несложно. Если вообще понадобится его там проводить.

По коридору неспеша летели двое хозяев соревнования. Конь был между ними. Или вокруг них. Сложно сказать. Он стал каких-то неопределённых размеров. Лиаранцы старательно делали вид, что ничего не происходит. Даже не требовали снять шлемы. Видимо, чтобы не привлекать внимания.
Люди дождались, когда процессия скроется из коридора и поплыли следом.

Они попали в зал прибытия с разноцветными трубками, где были всего пол дня назад. Зал пустовал. Лиаранцы ускользали в выход с другой стороны. Но коня с ними уже не было.
— Где же он? — растеряно спросила Света.
Андрей осматривался.
— Кажется, он здесь, — произнёс он.
— Но я не вижу его.
— И я не вижу. Но не кажется ли тебе, что пространство чем-то наполнено?
Света сосредоточилась и уловила лёгкую рябь в воздухе.
— Да... Выходит, он всё время заполнял собой эту сферу?
— Выходит, — кивнул Андрей.
— И что теперь?
— Теперь найдём с ним общий язык.
— Метаязык?
Андрей поднял брови:
— А ты не безнадёжна.
masha_konstanta
Dec. 8th, 2016 06:36 am (UTC)
9
— Любое искусство рождается из тьмы неведения и обретает формы из наших грёз. Остальное — дело техники, — отец склонился над законченной моделью космического корабля. — Как бы мне хотелось дожить до того дня, когда он — настоящий! — полетит к далеким звёздам, не зная преград и ограничений.
Последние слова отца звучали в голове Андрея, заполняя сердце горькими воспоминаниями. Но нужно было действовать, сейчас отступать уже поздно.
— Остальное — дело техники, — повторил Андрей вслух. Прикрыв глаза, он представил космический корабль отца в полном размере: кабина управления и отсек жизнеобеспечения, под ними — энергоблок и грузовое отделение, стыковочный модуль. Сверхлегкое, но прочное цельнометаллическое покрытие лунного цвета — чтобы напоминать о постоянном спутнике Земли в далёких уголках Вселенной.
— Этого не может быть... — Света в изумлении вцепилась в Андрея, который, казалось, был погружен в глубокий транс.
— Дамы и господа, по техническим причинам финал состязаний проходит в зале прибытия, — донёсся голос из динамиков.
От громкого звука Андрей вздрогнул и открыл глаза. Перед ним легким перышком парил космический корабль — воплощенная мечта отца, передавшаяся в наследство Андрею.
— Что теперь? Прыгаем и улетаем? — затрясла его Света.
Но было уже поздно: пространство начали заполнять зрители, перекочевавшие из зала состязаний. Вылетела уже знакомая платформа, на которой восседали пятеро лиаранцев. Один из них замахал руками, силясь одним гребком конечностей добраться до Андрея и Светы. Наконец, лиаранцу включили микрофон, и он громко затараторил на своем языке. Зал взорвался оглушительными криками и аплодисментами.
— Андрей, ты... ты Мастер! — Света бросилась другу на шею, и ее шелковые волосы накрыли Андрея мягкой волной.
masha_konstanta
Dec. 8th, 2016 06:40 am (UTC)
10
— Знаешь, когда они закричали «vor, vor!», я подумал — всё, конец... Это просто невообразимо, что «vor» с лиаранского переводится как «мастер»! — воскликнул Андрей, сидя в кабине пилота. Света была рядом, за ними не гналась лиаранская полиция, а самое главное — у них теперь был космический корабль, способный преодолевать огромные расстояния.
— Ты у лиаранцев теперь вроде божества с планеты Земля. Первый человек, который воплотил мысль в материю, — сказала Света. Наверное, для нее Андрей тоже стал божеством.
— Я, конечно, знал, что призом будет космический корабль с самоподдерживающейся энергосистемой, но вот то, что его нужно «собрать» самому... Знаешь, я всегда мечтал о нём, с самого детства. С тех пор, когда папа показал мне его маленькую модель.
— Твой отец был блестящим инженером-конструктором. Когда на испытании зазвучал «Реквием», я поняла, о чём ты думаешь.
— Да, моя финальная сфера — «Последняя колонизация Марса», картина, которая висит в нашем лётном училище. Картина, напоминающая мне катастрофу, в которой погиб отец. Пепел мечты. Реквием. — Андрей помолчал какое-то время. — Если ты помнишь, Моцарт не окончил «Реквием». Как и модель корабля на стала в руках отца настоящим боевым «конем». Только теперь я понял, что всё поистине стоящее — всё, что трепетно хранится в наших сердцах и мыслях, — никогда не умирает, становясь нашим наследием. Именно поэтому «Реквием» был дописан, наш корабль летит к Альфа Центавра, а математическая формула превращается в концерт Баха.
( 10 comments — Leave a comment )